テキストをUTF-8形式で保存する。

オープンソースの動画編集ソフト VirtualdubmodでMatroska形式で、字幕をつけるときなど、日本語を使う場合、テキストの文字コードがUTF-8形式でないとうまくいかない場合があります。

UTF-8とは何かについては複雑なので省略させていただきます。(>o<)

UTF-8で保存する

スタートメニューよりすべてのプログラム/アクセサリー/メモ帳を開きます。

メニューのファイル/開くより、変換したいテキストファイルを開きます。

メニューのファイル/名前を付けて保存を選びます。

この時に、文字コードの項目を、UTF-8として保存します。

(UTF-8形式で保存した場合、他のテキスト表示ソフトでは正常に表示されない場合があります。)

そのまま上書き保存でもかまいません。