SubToSup インストール ガイド

ダウンロード

Download

以下より

http://www.doom9.org/Soft21/Subtitles/SubToSup.zip

ない場合は、google でSubToSup.zipで検索

ファイルをダウンロード

展開

Extract

ダウンロードしたファイル SubToSup.zipを展開します。

→zip圧縮形式の展開の仕方はこちらを参照

使い方

実行

SubToSup.exeを実行します。

idxを選択

メニューからFile/Openか ...ボタンを押す。そして

idx形式のファイルを選択する。

通常idxファイルはvobsubで作成します。

すると自動的に変換が始まり同じ階層にsupファイルができている。

言語の選択というものはありません。idxに含まれるすべての言語だけsupファイルを作成します。

日本語がフォルダーの名にあるとうまく動かないこともある。

終了

exitボタンを押す。

関連

SubRipを使ってDVDから字幕をテキストで保存<br>

vobsub 字幕作成 virtualdub plugin(textsub)<br>